Rečeno storjeno! Štiri so bile že prelocirane, od tega ena v Fangornovo knjižnico!
Drugače sem pa uspela malo pogledat zadevo. Itak je ful lepa knjiga, vsebinsko je pa v bistvu tako, kot bi večino različic B&L iz HoMe združil v eno knjigo. Vsebuje verzijo z vilincem Bernom v kuhinji Tevilda, princa mačk; pa tudi Lay of Leithian, tako da dvomim, da bodo šli tole prevajat.
Ilustracije Alana Leeja so po alanleejevsko lepe (pa kot štekam, so vse nove), me je pa ena zadeva mickn zmotila (sem rantala že na Facebooku, ne bom še tu
).
Toliko za začetek.
Magari prinesem na piknik?
"A king is he that can hold his own, or else his title is vain." Maedhros
"Aran se ya polë yava aranierya hya anesserya alacendë." Maitimo Nelyafinwë
Im Celebriel estannen, im i elleth-e-Gódhellim. Dorthon hîr vi Chimring.